Lyrics: RGB (capsule)
English translation, romaji, and the original Japanese beneath the jump!
kyarychan
-
English translation, romaji, and the original Japanese beneath the jump!
![[2:20 AM] they’re capsule-ing](http://24.media.tumblr.com/3a4e36fec7de367aa6e66b4cbeeca6dd/tumblr_mjcuzmt6U41r0bykto1_500.jpg)
[2:20 AM] they’re capsule-ing
Submission from johnnyjoe:
Kyary Pamyu Pamyu covering the capsule song “RGB” from her concert “Dokidoki Wakuwaku Pamyu Pamyu Revolution Land 2012 in Kirakira Budokan”
For some reason the quality went from 1080 to 480 and the audio lowered dramatically, but other than that the video is fine!
![[1:31 PM] Listening to The Music is my method for calming down](http://25.media.tumblr.com/tumblr_maygd7MzEb1r0bykto1_500.jpg)
[1:31 PM] Listening to The Music is my method for calming down
“The song they let me cover at this live was this song, ‘RGB’ by capsule! I love it! Red green blue ♪”
original tweet / svensk översättning / traducción español / traduction français / tradução portugues / ภาษาไทย
Bahaha! Cute! (This is the vocalist of capsule by the way!)
Here’s a translation of an interview Nakata did with Yahoo! Japan Music concerning capsule’s recently released album STEREO WORXXX. Translation is courtesy of roomgirl (manager of themegfiles, an excellent MEG-centric Tumblr that everyone should go follow) — if reposted, credit should go to her as the translator!
Known as the producer of Perfume and recently even Kyary Pamyu Pamyu, the world of Nakata Yasutaka is bursting out onto the scene. With his own unit capsule always taking the lead of their generation, we took the opportunity as of their new album STEREO WORXXX’s release to chat with him about the record, the current state of music and more.
“Maybe I feel more like a manga artist than a musician”
Having built a name for himself not only through producing acts like Perfume and Kyary Pamyu Pamyu but even remixing the likes of Kylie Minogue, music producer Nakata Yasutaka is back alongside cute pop icon Koshijima Toshiko for STEREO WORXXX, their first album in roughly ten months. Representing capsule’s latest mode, it showcases the duo going all-out in a bouncy, aggressive sound far ahead of its time. We’ve got our eye on the genius Nakata Yasutaka and his genuine focus on music, as well as his unique, sharp point of view as an artist!
He talks a little about Kyary for those of you who like to read this kind of thing! Thank you again to roomgirl! ^o^
I hesitate to tag this #blond because he has some serious Touch of Gray For Men going on here; this is from their appearance on SPACE SHOWER TV (I think) with Kyary; I am so waiting for this to make it onto the internet come onnnnn; Toshiko’s hair is beautiful
OH MY GOD!! I must see it!
Will re/blog the video when I find it :D
